меня зовут Хасанбой Бурханов, являюсь основателем политического оппозиционного движения «Erkin O’zbekiston», целью которого является построение в Узбекистане светского, демократического, многоконфессионального, мультикультурного, социально-правового общества, где даже самые уязвимые члены общества могли бы иметь возможности на реализацию своих мечтаний.
Я являюсь гражданином Республики Узбекистан, с осени 2012 года проживаю в Германии как политический беженец. В 2013 году власти Германии предоставили мне политическое убежище согласно §16 «а» Основного Закона страны.
В преддверии встречи президентов США и России Джо Байдена и В.Путина, 15 июня в Женеве, прошла антипутинская акция протеста, в которой я участвовал под девизом: «Putin, hands off Uzbekistan».
В Женеве я впервые. Мой обратный билет домой был приобретён на 17 июня. Поэтому 16 июня я решил пройтись по достопримечательным местам города. В этот день я даже не предполагал, с каким унижением человеческого достоинства и беззаконием полиции придётся мне столкнуться в этот день.
Около 11 часов дня я был у фонтана Же-До (Jet d’eau de Genève), где было большое скопление людей, многочисленные СМИ с камерами. Оказывается в это время и в этом месте должны были проехать кортежи президентов. Мне стало очень интересно, и я решил запечатлеть этот момент.
Я как и другие присутствующие, начал фотографировать красивый пейзаж женевского озера. Я не скандировал, не кричал, одним словом не привлекал к себе внимания посторонних лиц.
В это время ко мне подошли 5-6 вооружённых полицейских в чёрной форме, взяли меня в кольцо и потребовали предъявить документы. Взяв мой паспорт, они сказали что мне нужно пройти с ними.
Все присутствующие и я в том числе, были очень удивлены интересом полиции к моей персоне.
Пройдя около 100-150 метров и пройдя в арку дома, мы подошли к их автобусу, где меня поставив к стенке лицом, они начали бесцеремонно обыскивать.
Я спросил у них причину моего задержания и потребовал переводчика, так как мои знания английского языка не позволяют грамотно вести разговор. В услугах переводчика мне было отказано. Тогда я потребовал составить протокол досмотра, но в этом тоже было отказано.
Обыск и допрос продолжался приблизительно 30-40 минут. Один из полицейских дал мне в руки мой паспорт, и сказал, чтобы я держал его на уровне своей футболки. На футболке был изображён портрет В.Путина и надпись «Нands off Uzbekistan». Я подчинился требованию сотрудника полиции, который сфотографировал меня несколько раз как я держу свой паспорт, на фоне футболки.
Я хотел снять на свой телефон сотрудников полиции, которые меня задержали. Но они мне не позволили этого сделать.
Так как я являюсь человеком с ограниченными физическими возможностями и передвигаюсь с помощью вспомогательных средств передвижения (на двух костылях), мне было очень трудно стоять на одном месте. Я облокотился спиной о стену. Я устал и хотел сесть на землю, но мне это тоже не позволили сделать. Это было настоящее издевательство над человеком имеющего явные признаки инвалидности.
Один из полицейских потребовал, чтобы я снял свою футболку, так как на ней был изображён портрет В.Путина и надпись «Нands off Uzbekistan». Я отказался выполнять его требования.
Через некоторое время приехал полицейский фургон ещё с тремя полицейскими в синей форме. Как я понял, это были сотрудники женевской полиции.
Вокруг меня уже образовалась толпа из 10 полицейских, и каждый пытался что-то у меня спросить.
Я был в недоумении, что из-за моей футболки было столько суеты.
В принципе это моё право какую одежду я ношу, с каким портретом и надписью. Я являюсь свободным человеком и нахожусь под всесторонней защитой правового государства (Германия).
Портрет на моей футболке является произведением искусства художников Дарьи Марченко и Даниэль Грина (Daria Marchenko and Daniel Green), а называется он » «FACE OF WAR» (Лицо Войны). Портрет был создан в 2015 году из 5000 гильз разного калибра из района боевых действий на востоке Украины. Этот портрет был опубликован более 4 000 раз в газетах и новостных службах всего мира, включая The Wall St. Journal, Reuters, Associated Press, France Press, BBC, Sky News, USA Today, NBC News, ABC News, The Guardian, The Telegraph, International Business Times, New York Post, London Art News, The Star, Voice of America, Die Welt и многие другие.
Так вот. Приехавшие полицейские забрали меня в женевскую полицию (du Bourg-de Four Place du Bourg-de-Four 3, 1204 Genève). В участке, меня завели в маленькую бетонированную камеру и повторно начали обыскивать, и забирать вещи. Я пытался сопротивляться, потребовал переводчика, право на один звонок, чтобы сообщить о произошедшим своим знакомым. Мои требования не были удовлетворены.
Кода полицейские начали забирать мои вещи, я потребовал составления письменного протокола, но и в этом было мне отказано.
В том числе у меня забрали мою ортопедическую обувь и костыли. В камере же взяли экспресс-тест на алкоголь. Я совсем не употребляю спиртные напитки, и тест, с результатами которого меня не потрудились ознакомить, мог быть только отрицательным.
Через некоторое время, пришёл сотрудник и сказал, что необходимо взять у меня отпечатки пальцев, но для этого необходимо пройти в другой конец коридора. Я сообщил ему, что мне нужны мои костыли и ортопедическая обувь, так как я не могу без них передвигаться. Мне дали только костыли, и мне пришлось босиком и с большим трудом (ремень от брюк так же был отобран. Мои обе руки заняты, так как опираюсь ими на два костыля, при этом ещё необходимо удерживать брюки) идти через весь коридор к аппарату, где снимают отпечатки пальцев.
В камере меня продержали несколько часов, а затем без предъявления документа о задержании, — меня выпустили.
Это было сплошное унижение моего человеческого достоинства и полное нарушения всех моих прав, указанных в Всеобщей декларация прав человека и в Конвенции о правах инвалидов.
Я был в подавленном состоянии и не мог себе представить, что всё это происходит в одной из самых демократических стран мира. В стране, где расположены штаб-квартиры мировых гуманитарных и правозащитных организаций.
Я всё-таки хотел заснять на телефон проезд кортежа президентов, и через несколько часов опять вернулся к фонтану Же-До. Это место было так же многолюдным, как и утром. Пресса, журналисты с камерами и микрофонами, и обычные горожане.
Минут через 15 подъехал автобус полиции, из которого вышли около 6-7 человек в чёрной форме. Начали разговаривать между собой, одна из женщин-полицейских посмотрев в мою сторону, начала меня фотографировать и кому-то звонить. А через 3-4 минуты, так же как и утром, подошли 6 полицейских, окружили меня и потребовали документы. Это был какой-то кошмар.
Взяв мой паспорт в руки, они потребовали отойти с ними в сторонку. Пройдя 15-20 метров от того места, где я стоял, полицейские начали обыскивать меня, проверять содержимое моего рюкзака. Ни на какие мои замечания и объяснения они не реагировали.
Находившиеся там многочисленные люди, начали обращать на действия полицейских и снимать весь процесс на свои телефоны. В одно мгновение я увидел своих двух коллег, с которыми встречался на митинге 15 июня, и которые то-же снимали на камеру эту ужасную сцену. Они спросили, что случилось? В двух словах, я объяснил им суть происходящего.
Полицейские начали нервничать, и проявлять агрессию. Моих коллег полиция тоже задержала, и так же бесцеремонно начали обыскивать и требовать документы. Они так же как и я, начали требовать у сотрудников полиции соблюдения процессуальных норм.
Удивительно, но почему-то полиция отказывалась разговаривать на немецком языке, а их персональные номер сотрудника полиции был спрятан за белой повязкой.
Опять подъехал фургон местной полиции, а полиция в чёрной форме применив ко мне грубую силу поволокли к машине.
Усадив в полицейский фургон, меня опять доставили в тот же участок, в котором я был утром (du Bourg-de Four Place du Bourg-de-Four 3, 1204 Genève).
В участке, я повторно пережил унизительный процесс. Без предоставления переводчика и без составления протокола у меня изъяли все вещи, тест на алкоголь, раздевание, обыск, отказ в телефонном звонке, отказ в объяснении причин задержания.
Продержав около двух часов в участке, меня выпустили, даже не предложив довести до отеля.
Из-за передвижения кортежа президентов США и Росси, движение автотранспорта города было перекрыто. Я с большим трудом добрался до отеля, а на следующий день с тяжёлым осадком на сердце покинул Женеву.
Я был до глубины души возмущён беззаконными действиями полиции Швейцарии. Вместо того, чтобы защищать демократические основы правового государства, они доказали, что находятся на службе у диктатора Путина.
Если кто-нибудь рассказал бы мне эту историю, я не поверил бы этому человеку. Но это факт, так как всё это произошло со мной. К тому же, есть многочисленные свидетели, которые то же видели и снимали на свои телефоны беззакония швейцарских полицейских.
16 июня 2021 года демократия Швейцарии получила пощёчину от своих же блюстителей порядка. И это очень печально.
Преступления такого рода больше не должно произойти. Действиям полицейских, которые учинили беззаконие, обязательно должна быть дана правовая оценка.
В противном случае, это дело станет прецедентом для дальнейших античеловеческих действий швейцарских полицейских не только против людей с инвалидностью, но и всех свободных граждан страны.
Методы произвольных “превентивных задержаний” хорошо известны правозащитникам всего мира, как один из инструментов политических репрессий в отношении мирных оппонентов диктаторских режимов. Законодательством развитых стран предусмотрена защита граждан от произвольных задержаний и его нарушение должно караться уголовным наказанием.
В связи с этим я требую:
1. Чтобы против сотрудников полиции, которые грубо нарушали мои права указанные в Всеобщей декларация прав человека и в Конвенции о правах инвалидов, — было проведено служебное расследование.
2. Чтобы глава Глава департамента Министерства юстиции и полиции Швейцарии госпожа Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) принесла мне публичные извинения за действия своих подчинённых. В противном случае, Глава департамента должна покинуть свой пост и уйти в отставку.
Я обращаюсь к представителям международных гуманитарных и правозащитных организаций, профильным адвокатам-международникам, гражданам Швейцарии (свидетели инцидента). Я обращаюсь к вам за помощью, мне нужна ваша поддержка в этом деле, помощь в установлении верховенства Закона.
Я так же призываю заинтересованные СМИ принять участие в независимом освещении данного процесса.
С уважением,
Хасанбой Бурханов, основатель оппозиционного движения Erkin O’zbekiston
Полиция Швейцарии на службе диктатора Путина
Уважаемые коллеги,
меня зовут Хасанбой Бурханов, являюсь основателем политического оппозиционного движения «Erkin O’zbekiston», целью которого является построение в Узбекистане светского, демократического, многоконфессионального, мультикультурного, социально-правового общества, где даже самые уязвимые члены общества могли бы иметь возможности на реализацию своих мечтаний.
Я являюсь гражданином Республики Узбекистан, с осени 2012 года проживаю в Германии как политический беженец. В 2013 году власти Германии предоставили мне политическое убежище согласно §16 «а» Основного Закона страны.
В преддверии встречи президентов США и России Джо Байдена и В.Путина, 15 июня в Женеве, прошла антипутинская акция протеста, в которой я участвовал под девизом: «Putin, hands off Uzbekistan».
В Женеве я впервые. Мой обратный билет домой был приобретён на 17 июня. Поэтому 16 июня я решил пройтись по достопримечательным местам города. В этот день я даже не предполагал, с каким унижением человеческого достоинства и беззаконием полиции придётся мне столкнуться в этот день.
Около 11 часов дня я был у фонтана Же-До (Jet d’eau de Genève), где было большое скопление людей, многочисленные СМИ с камерами. Оказывается в это время и в этом месте должны были проехать кортежи президентов. Мне стало очень интересно, и я решил запечатлеть этот момент.
Я как и другие присутствующие, начал фотографировать красивый пейзаж женевского озера. Я не скандировал, не кричал, одним словом не привлекал к себе внимания посторонних лиц.
В это время ко мне подошли 5-6 вооружённых полицейских в чёрной форме, взяли меня в кольцо и потребовали предъявить документы. Взяв мой паспорт, они сказали что мне нужно пройти с ними.
Все присутствующие и я в том числе, были очень удивлены интересом полиции к моей персоне.
Пройдя около 100-150 метров и пройдя в арку дома, мы подошли к их автобусу, где меня поставив к стенке лицом, они начали бесцеремонно обыскивать.
Я спросил у них причину моего задержания и потребовал переводчика, так как мои знания английского языка не позволяют грамотно вести разговор. В услугах переводчика мне было отказано. Тогда я потребовал составить протокол досмотра, но в этом тоже было отказано.
Обыск и допрос продолжался приблизительно 30-40 минут. Один из полицейских дал мне в руки мой паспорт, и сказал, чтобы я держал его на уровне своей футболки. На футболке был изображён портрет В.Путина и надпись «Нands off Uzbekistan». Я подчинился требованию сотрудника полиции, который сфотографировал меня несколько раз как я держу свой паспорт, на фоне футболки.
Я хотел снять на свой телефон сотрудников полиции, которые меня задержали. Но они мне не позволили этого сделать.
Так как я являюсь человеком с ограниченными физическими возможностями и передвигаюсь с помощью вспомогательных средств передвижения (на двух костылях), мне было очень трудно стоять на одном месте. Я облокотился спиной о стену. Я устал и хотел сесть на землю, но мне это тоже не позволили сделать. Это было настоящее издевательство над человеком имеющего явные признаки инвалидности.
Один из полицейских потребовал, чтобы я снял свою футболку, так как на ней был изображён портрет В.Путина и надпись «Нands off Uzbekistan». Я отказался выполнять его требования.
Через некоторое время приехал полицейский фургон ещё с тремя полицейскими в синей форме. Как я понял, это были сотрудники женевской полиции.
Вокруг меня уже образовалась толпа из 10 полицейских, и каждый пытался что-то у меня спросить.
Я был в недоумении, что из-за моей футболки было столько суеты.
В принципе это моё право какую одежду я ношу, с каким портретом и надписью. Я являюсь свободным человеком и нахожусь под всесторонней защитой правового государства (Германия).
Портрет на моей футболке является произведением искусства художников Дарьи Марченко и Даниэль Грина (Daria Marchenko and Daniel Green), а называется он » «FACE OF WAR» (Лицо Войны). Портрет был создан в 2015 году из 5000 гильз разного калибра из района боевых действий на востоке Украины. Этот портрет был опубликован более 4 000 раз в газетах и новостных службах всего мира, включая The Wall St. Journal, Reuters, Associated Press, France Press, BBC, Sky News, USA Today, NBC News, ABC News, The Guardian, The Telegraph, International Business Times, New York Post, London Art News, The Star, Voice of America, Die Welt и многие другие.
Так вот. Приехавшие полицейские забрали меня в женевскую полицию (du Bourg-de Four Place du Bourg-de-Four 3, 1204 Genève). В участке, меня завели в маленькую бетонированную камеру и повторно начали обыскивать, и забирать вещи. Я пытался сопротивляться, потребовал переводчика, право на один звонок, чтобы сообщить о произошедшим своим знакомым. Мои требования не были удовлетворены.
Кода полицейские начали забирать мои вещи, я потребовал составления письменного протокола, но и в этом было мне отказано.
В том числе у меня забрали мою ортопедическую обувь и костыли. В камере же взяли экспресс-тест на алкоголь. Я совсем не употребляю спиртные напитки, и тест, с результатами которого меня не потрудились ознакомить, мог быть только отрицательным.
Через некоторое время, пришёл сотрудник и сказал, что необходимо взять у меня отпечатки пальцев, но для этого необходимо пройти в другой конец коридора. Я сообщил ему, что мне нужны мои костыли и ортопедическая обувь, так как я не могу без них передвигаться. Мне дали только костыли, и мне пришлось босиком и с большим трудом (ремень от брюк так же был отобран. Мои обе руки заняты, так как опираюсь ими на два костыля, при этом ещё необходимо удерживать брюки) идти через весь коридор к аппарату, где снимают отпечатки пальцев.
В камере меня продержали несколько часов, а затем без предъявления документа о задержании, — меня выпустили.
Это было сплошное унижение моего человеческого достоинства и полное нарушения всех моих прав, указанных в Всеобщей декларация прав человека и в Конвенции о правах инвалидов.
Я был в подавленном состоянии и не мог себе представить, что всё это происходит в одной из самых демократических стран мира. В стране, где расположены штаб-квартиры мировых гуманитарных и правозащитных организаций.
Я всё-таки хотел заснять на телефон проезд кортежа президентов, и через несколько часов опять вернулся к фонтану Же-До. Это место было так же многолюдным, как и утром. Пресса, журналисты с камерами и микрофонами, и обычные горожане.
Минут через 15 подъехал автобус полиции, из которого вышли около 6-7 человек в чёрной форме. Начали разговаривать между собой, одна из женщин-полицейских посмотрев в мою сторону, начала меня фотографировать и кому-то звонить. А через 3-4 минуты, так же как и утром, подошли 6 полицейских, окружили меня и потребовали документы. Это был какой-то кошмар.
Взяв мой паспорт в руки, они потребовали отойти с ними в сторонку. Пройдя 15-20 метров от того места, где я стоял, полицейские начали обыскивать меня, проверять содержимое моего рюкзака. Ни на какие мои замечания и объяснения они не реагировали.
Находившиеся там многочисленные люди, начали обращать на действия полицейских и снимать весь процесс на свои телефоны. В одно мгновение я увидел своих двух коллег, с которыми встречался на митинге 15 июня, и которые то-же снимали на камеру эту ужасную сцену. Они спросили, что случилось? В двух словах, я объяснил им суть происходящего.
Полицейские начали нервничать, и проявлять агрессию. Моих коллег полиция тоже задержала, и так же бесцеремонно начали обыскивать и требовать документы. Они так же как и я, начали требовать у сотрудников полиции соблюдения процессуальных норм.
Удивительно, но почему-то полиция отказывалась разговаривать на немецком языке, а их персональные номер сотрудника полиции был спрятан за белой повязкой.
Опять подъехал фургон местной полиции, а полиция в чёрной форме применив ко мне грубую силу поволокли к машине.
Усадив в полицейский фургон, меня опять доставили в тот же участок, в котором я был утром (du Bourg-de Four Place du Bourg-de-Four 3, 1204 Genève).
В участке, я повторно пережил унизительный процесс. Без предоставления переводчика и без составления протокола у меня изъяли все вещи, тест на алкоголь, раздевание, обыск, отказ в телефонном звонке, отказ в объяснении причин задержания.
Продержав около двух часов в участке, меня выпустили, даже не предложив довести до отеля.
Из-за передвижения кортежа президентов США и Росси, движение автотранспорта города было перекрыто. Я с большим трудом добрался до отеля, а на следующий день с тяжёлым осадком на сердце покинул Женеву.
Я был до глубины души возмущён беззаконными действиями полиции Швейцарии. Вместо того, чтобы защищать демократические основы правового государства, они доказали, что находятся на службе у диктатора Путина.
Если кто-нибудь рассказал бы мне эту историю, я не поверил бы этому человеку. Но это факт, так как всё это произошло со мной. К тому же, есть многочисленные свидетели, которые то же видели и снимали на свои телефоны беззакония швейцарских полицейских.
16 июня 2021 года демократия Швейцарии получила пощёчину от своих же блюстителей порядка. И это очень печально.
Преступления такого рода больше не должно произойти. Действиям полицейских, которые учинили беззаконие, обязательно должна быть дана правовая оценка.
В противном случае, это дело станет прецедентом для дальнейших античеловеческих действий швейцарских полицейских не только против людей с инвалидностью, но и всех свободных граждан страны.
Методы произвольных “превентивных задержаний” хорошо известны правозащитникам всего мира, как один из инструментов политических репрессий в отношении мирных оппонентов диктаторских режимов. Законодательством развитых стран предусмотрена защита граждан от произвольных задержаний и его нарушение должно караться уголовным наказанием.
В связи с этим я требую:
1. Чтобы против сотрудников полиции, которые грубо нарушали мои права указанные в Всеобщей декларация прав человека и в Конвенции о правах инвалидов, — было проведено служебное расследование.
2. Чтобы глава Глава департамента Министерства юстиции и полиции Швейцарии госпожа Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter) принесла мне публичные извинения за действия своих подчинённых. В противном случае, Глава департамента должна покинуть свой пост и уйти в отставку.
Я обращаюсь к представителям международных гуманитарных и правозащитных организаций, профильным адвокатам-международникам, гражданам Швейцарии (свидетели инцидента). Я обращаюсь к вам за помощью, мне нужна ваша поддержка в этом деле, помощь в установлении верховенства Закона.
Я так же призываю заинтересованные СМИ принять участие в независимом освещении данного процесса.
С уважением,
Хасанбой Бурханов, основатель оппозиционного движения Erkin O’zbekiston
Рубрики
Последние новости
Оппозиционный голос «Свободного Узбекистана» о Крыме и российском империализме
17.10.2024Уйгурский вопрос
09.10.2024Остановить пропаганду ЛГБТ в Узбекистане
08.10.2024Свободу правозащитникам Узбекистана
07.10.2024Народ Узбекистана поддерживает Украину
04.10.2024Архивы
Новости за месяц